"zorro" meaning in All languages combined

See zorro on Wiktionary

Adjective [加利西亞語]

IPA: /ˈθoro/, [ˈθo.rʊ], /ˈθoro/, [ˈθo.rʊ], /ˈsoro/, [ˈso.rʊ] Forms: zorra [feminine], zorros [masculine, plural], zorras [feminine, plural]
Rhymes: -oro
  1. 慢的
    Sense id: zh-zorro-gl-adj-EG2cTAxg
  2. 濕的
    Sense id: zh-zorro-gl-adj-y-A4WDLW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (慢的): lento Synonyms (濕的): lento

Noun [加利西亞語]

IPA: /ˈθoro/, [ˈθo.rʊ], /ˈθoro/, [ˈθo.rʊ], /ˈsoro/, [ˈso.rʊ] Forms: zorros [plural]
Rhymes: -oro
  1. 私生子
    Sense id: zh-zorro-gl-noun-niFhQuYu
  2. 雪橇
    Sense id: zh-zorro-gl-noun-Ep7ma8Ps
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (私生子): bastardo

Noun [巴斯克語]

IPA: /s̻oro/, [s̻o.ro], /s̻oro/, [s̻o.ro], /s̺oro/, [s̺o.ro] Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-zorro.wav
Rhymes: -oro, -o
  1. 包包
    Sense id: zh-zorro-eu-noun-iczeVqZi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: zorros [plural]
  1. 山狐
    Sense id: zh-zorro-en-noun-TS-5XmiK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: raposa Hyponyms: culpeo Derived forms: Azara's zorro, colpeo zorro, common zorro, crab-eating zorro, Darwin's zorro, gray zorro, grey zorro, hoary zorro, Sechuran zorro, short-eared zorro

Adjective [西班牙語]

IPA: /ˈθoro/, [ˈθo.ro], /ˈsoro/, [ˈso.ro] Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav Forms: zorra [feminine], zorros [masculine, plural], zorras [feminine, plural]
Rhymes: -oro
  1. 狡猾的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-zorro-es-adj-2SOL5kFU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙語]

IPA: /ˈθoro/, [ˈθo.ro], /ˈsoro/, [ˈso.ro] Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav Forms: zorros [plural], zorra [feminine], zorras [feminine, plural]
Rhymes: -oro
  1. 狐狸
    Sense id: zh-zorro-es-noun-CpPk~-Kp
  2. 負鼠
    Sense id: zh-zorro-es-noun-icQzRCl5
  3. 臭鼬
    Sense id: zh-zorro-es-noun-d3xY2n4N
  4. 狡猾的人 Tags: figuratively
    Sense id: zh-zorro-es-noun-fUBMH-Wj
  5. 千斤頂
    Sense id: zh-zorro-es-noun-EYGU3VRj Categories (other): 阿根廷西班牙語
  6. 烽火 Tags: figuratively
    Sense id: zh-zorro-es-noun-uEUHxnuQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (狐狸): zorra Synonyms (臭鼬): zorrillo, zorrino, mofeta Synonyms (負鼠): zarigüeya, tlacuache

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 犬科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Azara's zorro"
    },
    {
      "word": "colpeo zorro"
    },
    {
      "word": "common zorro"
    },
    {
      "word": "crab-eating zorro"
    },
    {
      "word": "Darwin's zorro"
    },
    {
      "word": "gray zorro"
    },
    {
      "word": "grey zorro"
    },
    {
      "word": "hoary zorro"
    },
    {
      "word": "Sechuran zorro"
    },
    {
      "word": "short-eared zorro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "借自西班牙語 zorro。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "culpeo"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山狐"
      ],
      "id": "zh-zorro-en-noun-TS-5XmiK"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raposa"
    }
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴斯克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴斯克語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴斯克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的巴斯克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的巴斯克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "word": "zurrón"
    }
  ],
  "lang": "巴斯克語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "包包"
      ],
      "id": "zh-zorro-eu-noun-iczeVqZi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/s̻oro/"
    },
    {
      "ipa": "[s̻o.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/s̻oro/",
      "raw_tags": [
        "多數方言"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̻o.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/s̺oro/",
      "raw_tags": [
        "比斯開"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̺o.ro]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-zorro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-zorro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "未知。13世紀開始出現。與西班牙語 zorro同源。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zo",
        "rro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "慢的"
      ],
      "id": "zh-zorro-gl-adj-EG2cTAxg"
    },
    {
      "glosses": [
        "濕的"
      ],
      "id": "zh-zorro-gl-adj-y-A4WDLW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "seseo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.rʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "慢的",
      "word": "lento"
    },
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "lento"
    }
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "未知。13世紀開始出現。與西班牙語 zorro同源。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zo",
        "rro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私生子"
      ],
      "id": "zh-zorro-gl-noun-niFhQuYu"
    },
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ],
      "id": "zh-zorro-gl-noun-Ep7ma8Ps"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "seseo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.rʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "私生子",
      "word": "bastardo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 狐",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "可能來自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言。如果是這樣,它可能與西班牙語 perro相關,",
    "可能來自中古法語 sor (“黃棕色,紅棕色”)或",
    "可能來自巴斯克語 azeri (“狐狸”)。",
    "第四種說法是該詞源自動詞 *zorrar 的擬聲詞,但這一說法被認為「難以令人信服」且「無法證實」。",
    "最早出現於15世紀,主要為陰性形式zorra。源頭不明:"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狐狸"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-noun-CpPk~-Kp"
    },
    {
      "glosses": [
        "負鼠"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-noun-icQzRCl5",
      "raw_tags": [
        "Campeche",
        "Quintana Roo",
        "Tabasco",
        "Yucatán"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臭鼬"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-noun-d3xY2n4N"
    },
    {
      "glosses": [
        "狡猾的人"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-noun-fUBMH-Wj",
      "raw_tags": [
        "延伸"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿根廷西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "千斤頂"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-noun-EYGU3VRj",
      "raw_tags": [
        "阿根廷"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烽火"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-noun-uEUHxnuQ",
      "raw_tags": [
        "延伸"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "拉丁美洲"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.ro]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "狐狸",
      "word": "zorra"
    },
    {
      "sense": "負鼠",
      "word": "zarigüeya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "sense": "負鼠",
      "word": "tlacuache"
    },
    {
      "sense": "臭鼬",
      "word": "zorrillo"
    },
    {
      "sense": "臭鼬",
      "word": "zorrino"
    },
    {
      "sense": "臭鼬",
      "word": "mofeta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 狐",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "可能來自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言。如果是這樣,它可能與西班牙語 perro相關,",
    "可能來自中古法語 sor (“黃棕色,紅棕色”)或",
    "可能來自巴斯克語 azeri (“狐狸”)。",
    "第四種說法是該詞源自動詞 *zorrar 的擬聲詞,但這一說法被認為「難以令人信服」且「無法證實」。",
    "最早出現於15世紀,主要為陰性形式zorra。源頭不明:"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狡猾的"
      ],
      "id": "zh-zorro-es-adj-2SOL5kFU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "拉丁美洲"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.ro]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "word": "zorro"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:加利西亞語/oro",
    "Rhymes:加利西亞語/oro/2音節",
    "加利西亞語形容詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的加利西亞語詞",
    "有詞條的頁面",
    "詞源不明的加利西亞語詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "未知。13世紀開始出現。與西班牙語 zorro同源。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zo",
        "rro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "慢的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "濕的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "seseo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.rʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "慢的",
      "word": "lento"
    },
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "lento"
    }
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:加利西亞語/oro",
    "Rhymes:加利西亞語/oro/2音節",
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "加利西亞語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的加利西亞語詞",
    "有詞條的頁面",
    "詞源不明的加利西亞語詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "未知。13世紀開始出現。與西班牙語 zorro同源。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zo",
        "rro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私生子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.rʊ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "seseo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.rʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "私生子",
      "word": "bastardo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:巴斯克語/o",
    "Rhymes:巴斯克語/o/2音節",
    "Rhymes:巴斯克語/oro",
    "Rhymes:巴斯克語/oro/2音節",
    "巴斯克語名詞",
    "巴斯克語無生名詞",
    "巴斯克語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的巴斯克語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的巴斯克語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "word": "zurrón"
    }
  ],
  "lang": "巴斯克語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "包包"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/s̻oro/"
    },
    {
      "ipa": "[s̻o.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/s̻oro/",
      "raw_tags": [
        "多數方言"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̻o.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/s̺oro/",
      "raw_tags": [
        "比斯開"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̺o.ro]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-zorro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-zorro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-zorro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "源自西班牙語的英語借詞",
    "英語 犬科動物",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Azara's zorro"
    },
    {
      "word": "colpeo zorro"
    },
    {
      "word": "common zorro"
    },
    {
      "word": "crab-eating zorro"
    },
    {
      "word": "Darwin's zorro"
    },
    {
      "word": "gray zorro"
    },
    {
      "word": "grey zorro"
    },
    {
      "word": "hoary zorro"
    },
    {
      "word": "Sechuran zorro"
    },
    {
      "word": "short-eared zorro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "借自西班牙語 zorro。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "culpeo"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山狐"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raposa"
    }
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:西班牙語/oro",
    "Rhymes:西班牙語/oro/2音節",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的西班牙語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的西班牙語詞",
    "西班牙語 狐",
    "西班牙語2音節詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "可能來自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言。如果是這樣,它可能與西班牙語 perro相關,",
    "可能來自中古法語 sor (“黃棕色,紅棕色”)或",
    "可能來自巴斯克語 azeri (“狐狸”)。",
    "第四種說法是該詞源自動詞 *zorrar 的擬聲詞,但這一說法被認為「難以令人信服」且「無法證實」。",
    "最早出現於15世紀,主要為陰性形式zorra。源頭不明:"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狐狸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "負鼠"
      ],
      "raw_tags": [
        "Campeche",
        "Quintana Roo",
        "Tabasco",
        "Yucatán"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臭鼬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "狡猾的人"
      ],
      "raw_tags": [
        "延伸"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿根廷西班牙語"
      ],
      "glosses": [
        "千斤頂"
      ],
      "raw_tags": [
        "阿根廷"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烽火"
      ],
      "raw_tags": [
        "延伸"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "拉丁美洲"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.ro]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "狐狸",
      "word": "zorra"
    },
    {
      "sense": "負鼠",
      "word": "zarigüeya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "sense": "負鼠",
      "word": "tlacuache"
    },
    {
      "sense": "臭鼬",
      "word": "zorrillo"
    },
    {
      "sense": "臭鼬",
      "word": "zorrino"
    },
    {
      "sense": "臭鼬",
      "word": "mofeta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zorro"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:西班牙語/oro",
    "Rhymes:西班牙語/oro/2音節",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的西班牙語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的西班牙語詞",
    "西班牙語 狐",
    "西班牙語2音節詞",
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_texts": [
    "可能來自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言。如果是這樣,它可能與西班牙語 perro相關,",
    "可能來自中古法語 sor (“黃棕色,紅棕色”)或",
    "可能來自巴斯克語 azeri (“狐狸”)。",
    "第四種說法是該詞源自動詞 *zorrar 的擬聲詞,但這一說法被認為「難以令人信服」且「無法證實」。",
    "最早出現於15世紀,主要為陰性形式zorra。源頭不明:"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狡猾的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθoro/",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθo.ro]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsoro/",
      "raw_tags": [
        "拉丁美洲"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈso.ro]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-zorro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "word": "zorro"
}

Download raw JSONL data for zorro meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.